Perfil y preferencias¶

Tu menú de cuenta, el selector de idioma y el botón de tema están en la barra superior y se mantienen entre sesiones.

Editar tu perfil¶

Selecciona tu avatar en la barra superior.
Elige Editar perfil.
El formulario se abre dentro del shell moderno: la barra vertical y la barra superior siguen visibles.
Cambia tu teléfono, tu foto u otros datos personales.
Guarda.

Los cambios se conservan al volver a abrir el formulario y el avatar de la barra superior muestra la foto nueva. El campo Rol es visible pero de solo lectura: solo un administrador puede cambiar tu rol desde Usuarios.

Idioma¶

Elige English o Español en el menú de cuenta. La interfaz cambia de inmediato sin cerrar sesión, incluidos menús, títulos, botones y estados de casos, y la elección se mantiene después de recargar.

El menú lateral muestra las mismas secciones y opciones en ambos idiomas. Si falta una opción en un idioma, es un defecto de traducción, no una diferencia de permisos.

Textos que no deben aparecer

Claves técnicas como ID_... o home.list.status significan que falta una etiqueta en el paquete de traducción. Repórtalas; no busques una alternativa.

Tema¶

Selecciona el botón de sol / luna junto a la campana para alternar entre modo claro y oscuro. Muestra una luna mientras estás en modo claro y un sol mientras estás en modo oscuro.

Modo oscuro: la misma pantalla de Inicio con la paleta oscura.

Toda la interfaz cambia a la vez: barra vertical, menú lateral, barra superior y contenido.
El workspace guarda un logotipo por fondo —claro y oscuro— y la aplicación muestra el que corresponde al modo. Ambos se suben en Temas.
La elección se guarda por navegador y sobrevive a una recarga; un segundo clic vuelve al modo anterior.
Un navegador sin preferencia guardada inicia en modo oscuro.

El modo oscuro es una preferencia personal. No cambia la paleta del workspace que Temas aplica a todos; solo elige la representación oscura de esa paleta.

Relacionado¶

Temas — colores y logos del workspace.
Idioma — paquetes de idioma instalados.
Navegación — el resto de la barra superior.